از غلط املایی تا غلط انشایی

«دستی از دور بر آتش داشتن» برخلاف باور بسیاری، معنای مثبتی ندارد بلکه معنایش منفی است، یعنی بی اطلاعی از جزئیات

این یک غلط انشایی است، بیشتر مردم به غلط املایی حساس هستند، مثلا چرا نوشته ای پیشنهادات؟ چرا می گویی گاها؟

چند سال قبل که از محضر استاد رضا بابایی، رئیس انجمن قلم حوزه، بیشتر بهره می بردم، ایشان می گفتند: حساسیت «زیاد» روی غلط های املایی نشانه بی سوادی است، آنچه مهم است غلط انشایی است.

غلط انشایی یعنی املای واژه ها درست است، اما معنایی که از آن کلمه یا جمله اراده شده، درست نیست.

پی نوشت:

باز هم از ایشان دارم که اصطلاح «کلمات قصار» بر خلاف باور بسیاری، صحیح است و نیازی به استفاده از «جملات قصار» نیست، چون کلمه معنای عام دارد و شامل جمله هم می شود.

/ 0 نظر / 135 بازدید